Datenschutz­erklärung

Datenschutz auf einen Blick

Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie diese Website besuchen oder uns eine Buchungsanfrage schicken, wozu wir sie nutzen und welche Rechte Sie haben. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

Kurz gesagt: Diese Website setzt keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Werbedienste und lädt keine Inhalte von Drittanbietern, solange Sie nicht selbst die Karte auf der Kontaktseite laden. Daten aus der Buchungsanfrage verwenden wir nur, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und Ihren Aufenthalt abzuwickeln.

Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Petra und Mirko Zulim
Rahlstedter Weg 85
22147 Hamburg
Telefon: 01577 1259911
E-Mail: info@meine-ferienwohnung-grossenbrode.de

Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei einem externen Dienstleister gehostet:

STRATO AG
Pascalstraße 10
10587 Berlin

Beim Aufruf der Website erfasst der Server automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Referrer-URL, Browsertyp und -version sowie das Betriebssystem. Diese Daten benötigen wir, um die Website sicher und stabil auszuliefern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Mit dem Hoster haben wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO geschlossen. Die Logfiles werden gelöscht, sobald sie für diesen Zweck nicht mehr erforderlich sind.

SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol Ihres Browsers. Daten, die Sie in der Buchungsanfrage oder im Kontaktformular eingeben, können so nicht von Dritten mitgelesen werden.

Cookies und Tracking

Wir setzen keine Cookies und verwenden keine Analyse-, Tracking- oder Werbedienste. Deshalb sehen Sie auf dieser Website auch kein Cookie-Banner.

Schriftarten

Die verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem Server gespeichert. Beim Aufruf der Website wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Anbietern aufgebaut.

Buchungsanfrage, Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Wenn Sie uns eine Buchungsanfrage oder eine Nachricht über das Kontaktformular schicken, verarbeiten wir die Angaben, die Sie dort eintragen: Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Reisezeitraum, Anzahl der Gäste, Angaben zum Hund sowie Ihre Nachricht. Gleiches gilt, wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren.

Wir nutzen diese Daten, um Ihre Anfrage zu beantworten, ein Angebot zu erstellen und den Mietvertrag abzuwickeln. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und -erfüllung), bei allgemeinen Anfragen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir geben Ihre Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist für die Abwicklung des Aufenthalts erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben.

Kommt keine Buchung zustande, löschen wir Ihre Daten, sobald die Anfrage abgeschlossen ist. Bei einer Buchung bewahren wir die Daten so lange auf, wie es die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen vorschreiben.

Kurabgabe

Die Gemeinde Großenbrode erhebt eine Kurabgabe. Soweit die Kurabgabesatzung dies vorschreibt, übermitteln wir dafür Name, Anschrift und Aufenthaltsdauer der Gäste an die zuständige Stelle. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Kartendienst OpenStreetMap

Auf der Kontaktseite können Sie eine Karte von OpenStreetMap laden. Die Karte wird erst angezeigt, wenn Sie auf „Karte laden“ klicken. Erst dann wird Ihre IP-Adresse an die OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich, übertragen. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, die Sie mit dem Klick erteilen. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenden Sie sich dazu einfach an die oben genannte verantwortliche Stelle.

Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie können sich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist:

Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit
Ludwig-Erhard-Straße 22
20459 Hamburg

Stand: Oktober 2026